English version at page bottom

COMUNICAZIONE del 17/6/2010: e' finalmente pervenuta l'autorizzazione del Ministero che è stata estesa al 30 Novembre 2010. Poichè al momento mi pare di vedere la notizia pubblicata sul solo sito del CISAR, invito tutti i radioamatori al passa parola.

http://www.cisar.it/images/stories/ministero/autorizzazione70mhz2010.pdf

PRECISAZIONE del 27/5/2010: ho appurato come l’autorizzazione Ministeriale sia in realtà un processo in due step. Ciò vuol dire che l’autorizzazione potrà essere emessa solo a valle di una comunicazione interna tra due Divisioni del Ministero. Ciò comporterà qualche (spero minimo) ritardo.

Il Ministero della Difesa - in particolare l’Ente militare di assegnazione delle frequenze - ha recentemente accettato la richiesta pervenuta da un eminente Professore Ordinario titolare di un corso universitario di telecomunicazioni di poter condurre una campagna dimostrativo / sperimentale in banda 70 MHz con il coinvolgimento degli studenti, la quale sarà solo possibile grazie ai radioamatori che contribuiranno a metterla in piedi.

L’uso dei 70 MHz fino al 31 Ottobre 2010 diventerà legale per tutti i radioamatori italiani con la successiva autorizzazione da parte del Ministero dello Sviluppo Economico - Comunicazioni attesa per il 26 Maggio 2010, in tempo utile quindi per poter sfruttare il migliore periodo propagativo dell’anno.

Per quanto riguarda le modalità operative, rimangono quelle stabilite per le attività in 70 MHz degli anni 2007 e 2008, ovvero:

· località autorizzate:  territorio nazionale con eccezione di una fascia larga 30 Km dai confini di Francia, Svizzera ed Austria

· frequenze autorizzate:  70,100 - 70,200 - 70,300 MHz

· larghezza di banda autorizzata:  25 kHz

· modalità autorizzate: tutte fino al massimo della larghezza di banda autorizzata

· antenne autorizzate: omnidirezionali e direttive

· potenza massima ammessa:  25 Watt EIRP

Sarà ora mia cura contribuire ad organizzare degli “eventi quattro metri” presso la struttura universitaria interessata, i quali saranno aperti a tutti i radioamatori - spero numerosi - che vorranno parteciparvi.

A questo punto desidero esprimere, a nome di tutti i radioamatori italiani interessati, il più vivo ringraziamento ai Responsabili del Ministero della Difesa per il segnale di considerazione e di stima insito nel rilascio di un nulla osta notoriamente soggetto a molteplici e significativi vincoli, come pure ai Responsabili del Ministero dello Sviluppo Economico - Comunicazioni che ancora una volta non hanno perso l’occasione per dimostrare la loro più ampia disponibilità a favorirci in ogni nostra aspettativa.

Un sentito ringraziamento va infine agli Accademici che hanno aderito con entusiasmo alla mia proposta di dar vita a delle attività radioamatoriali tramite cui gli studenti di ingegneria possano avere un’esposizione hands on a delle modalità propagative - quali quella in E-sporadico e in meteor scatter - che non avranno facilmente occasione di rinnovare nel corso della loro vita lavorativa, e condividere con noi il fascino di quei segnali che giungono sorprendentemente dall’etere, che ogni anno si perpetua intatto con l’avvento della bella stagione.

73

Antonio I0JX

- o – o – o – o – o –

The Italian Authorities ruling spectrum assignment have granted the Italian radio amateurs the 70-MHz band utilization until November 30^th 2010, at the following conditions:

· authorized area:  domestic territory, with the exception of a 30-Km wide strip at the France, Switzerland and Austria borders

· channels center frequency:  70,100 - 70,200 - 70,300 MHz

· bandwidth:  25 kHz (i.e. channel center frequency +/- 12,5 kHz)

· modes: any

· antennas: any

· maximum power: 25 Watt EIRP

73

Tony I0JX